www.永久视频

微信团队目前已经部分下线了翻译功能。根据硅星人实测，类似"you are so" 的句式，以及涉及"caixukun"等词的语句，现在已经无法翻译到中文了。与此同时，官方账号@腾讯微信团队也在微博上宣布，翻译功能目前正在紧急修复中。截至发稿，相关语句仍然无法被微信正常翻译。

这句话为什么被翻错了？当NMT翻错了的时候，可能发生了哪些情况？其实错没错、错误严重不严重，都是人来决定的。在机器眼里没有对错，选定的答案就是机器认为概率最高或最有可能的那个答案，因为一切都按照模型、算法运转着。接受这一点，你才能理解这句话为什么翻错。

比如，网上已经存在了大量”caixukun=好“的语料。这些语料在爬取中被微信翻译当成了平行语料并采用了。但是实际上，这属于”噪音“，因为在翻译的语境下建立不了相关性，没办法确保是准确的。微信AI 可能在以后加强类似领域的去噪音。创办了一家机器学习公司的韩辰*指出：在训练中，微信翻译团队人员可能使用生成对抗攻击 (generative adversarial attack) 的方式，做了类似手动加入噪音，在训练过程中主动对类似的翻译结果进行纠错的操作，最终干扰了翻译结果——这是一种可能发生的情况，我们并不揣测动机。

Arcade 服务将会在 9 月 19 日上线，上线初期将会推出 100 款游戏；而 Apple TV+ 则会晚一些，将会在 11 月 1 日推出首部电视剧。这些服务大概率与大陆用户无缘，相信也不是大多数读者关心的重点。相反，苹果即将发布的硬件才是大多数用户熬夜观看这场发布会的重点。

2018年12月23日，福建省福州市晋安区，中海万锦花园I标段（1#及地下室、2#-3#、6#、7#、10#-12#、1#门卫、2#门卫）发生事故，造成1人死亡。该项目的开发企业福州中海海逸地产有限公司是中海地产的全资子公司。此外，中海地产旗下项目的承建方还于近期被曝出拖欠农民工工资事宜。2019年5月，南京市人力资源和社会保障局网站发布公告显示，2016年，南京中海玄武公馆项目C地块机电安装工程由苏州舜渡建筑安装有限公司负责承建，现工程已结束，时至今年一季度该项目仍拖欠47名农民工2017年2月至2018年12月工资，逾58万元。

此外，林郑月娥宣布，香港中三至中五学生，相当于内地的初三及高中学生，将于5月27日开学，复课将暂定以半日形式执行。小学四年级至中二学生，将于6月8日开学。香港K3学生（即幼儿园大班）至小学三年级学生将于6月15日开学。幼儿园小班和中班暂不会复课。